Syntax
Die konkrete technische Sprache, in der ein Rechnungsdatenmodell ausgedrückt wird. Für die EN 16931 sind das UBL und CII.
Kurz gesagt
Die konkrete technische Sprache, in der ein Rechnungsdatenmodell ausgedrückt wird. Für die EN 16931 sind das UBL und CII.
Im Detail
Die EN 16931 trennt bewusst zwischen Semantik und Syntax. Die Semantik beschreibt, welche Information gemeint ist, etwa der Zahlbetrag. Die Syntax legt fest, wie sie in der Datei steht.
Dieselbe Rechnung sieht in UBL und CII völlig unterschiedlich aus, trägt aber dieselben Werte. Der Zahlbetrag heißt in UBL cbc:PayableAmount und in CII ram:DuePayableAmount. Beides ist BT-115.
Für Sie als Empfänger heißt das: es spielt keine Rolle, welche Syntax Ihr Lieferant verschickt, solange Ihre Software beide lesen kann. Verlangen können Sie eine bestimmte Syntax im B2B-Bereich nicht, im B2G-Bereich gibt die Empfangsplattform sie vor.